16 Hilariously Mistranslated Subtitles From The Chinese Version Of "Harry Potter"

by N/A, 10 years ago | 1 min read

"Go go the weapon go!"

1. I will not.

2. Sounds pretty depressing...

3. Wait, I thought Malfoy was the bully.

4. Gotta hate those yelling emails.

5. Hugalouz. Such a fan favorite.

6. Oh and you guys aren't? Please, Dumbledore.

7. What is this, Power Rangers?

8. I need this new HBO version. Now.

9. Close.

11. So that's what that noise was.

10. Harry Potter: CEO of Hogwarts.

12. Totally a thing.

13. Fraid Joe Pasy?? Did I miss him?

14. This is too just too much.

15. Bad Temper Boge...definitely.

16. Is it Hally Porter or Harry Port? Make up your mind!